Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة الدولة للنقد الأجنبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إدارة الدولة للنقد الأجنبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se ha establecido en uno de los departamentos del Banco Central, sobre la base de lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley de medidas especiales para la prevención del blanqueo de dinero, un comité especializado en la lucha contra el blanqueo de dinero, uno de cuyos órganos principales es una Unidad de Inteligencia Financiera. Este Comité está integrado por siete miembros: un miembro del Consejo Ejecutivo que vigila las actividades de los bancos (el que ejerce la presidencia del comité), los Directores Generales del Departamento de Supervisión de las Actividades Bancarias, el Departamento de Política de Cambios, el Departamento de Asuntos Internacionales, y el Departamento de Operaciones de Cambio y Asuntos Jurídicos, así como representantes del Ministerio de Inteligencia y del Ministerio de Justicia.
    بناء على المادة 9 من التدابير الخاصة لمنع غسل الأموال، أُنشئت لجنة متخصصة لمكافحة غسل الأموال في إحدى إدارات المصرف المركزي، تضم وحدة الاستخبارات المالية كواحدة من أهم هيئاتها، وتتألف هذه اللجنة من سبعة أعضاء، منهم عضو من المجلس التنفيذي الذي يرصد أنشطة المصارف (رئيسا للجنة)، والمديرون العامون لإدارة رصد أنشطة المصارف، وإدارة سياسات النقد الأجنبي، وإدارة الشؤون الدولية، وإدارة عمليات النقد الأجنبي والشؤون القانونية، إلى جانب ممثلين لوزارتي الاستخبارات والعدل.